bûche de noël - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„Kampfbegier(de)“: Femininum

Kampfbegier

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eagerness to fight, pugnacity, pugnaciousness lust for battle

eagerness to fight
Kampfbegier(de)

pugnacity
Kampfbegier(de)

auch | alsoa. pugnaciousness, lust for battle
Kampfbegier(de)

Kampfbegier(de)

„Ruhmbegier(de)“: Femininum

Ruhmbegier

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

desire for glory

desire for glory (oder | orod fame)
Ruhmbegier(de)

Ruhmbegier(de)

„Wissbegier(de)“

Wissbegier

<Wissbegier; keinPlural | plural pl> Wißbegier(de)Femininum | feminine f <Wißbegier; keinPlural | plural pl> AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

thirst for knowledge, intellectual curiosity curiosity, inquisitiveness inquisitiveness

thirst for knowledge, (intellectual) curiosity, inquisitiveness
Wissbegier(de) Wissensdurst

Wissbegier(de) Wissensdurst

curiosity
Wissbegier(de) Neugier

inquisitiveness
Wissbegier(de) Neugier

Wissbegier(de) Neugier

„crème“: noun

crème

[krɛm]noun | Substantiv s Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Creme, Creme Cremespeise Cremelikör

Cremefeminine | Femininum f
crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Cremefeminine | Femininum f
crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Cremespeisefeminine | Femininum f
crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Cremelikörmasculine | Maskulinum m
crème cream liqueur

crème cream liqueur

exemples

crème de cacao

Kakaolikör

crème de cacao
crème de menthe

Pfefferminzlikör

crème de menthe
crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Beste vom Besten, die Auslese

crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Buche“: Femininum

Buche

[ˈbuːxə]Femininum | feminine f <Buche; Buchen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beech tree

beech (tree)
Buche Botanik | botanyBOT Gattg Fagus

Buche Botanik | botanyBOT Gattg Fagus

„ruse“: noun

ruse

[ruːz]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

List, Trick Hinterlist

Listfeminine | Femininum f
ruse trick

Trickmasculine | Maskulinum m
ruse trick

ruse trick

exemples

also | aucha. ruse de guerre

Kriegslistfeminine | Femininum f

also | aucha. ruse de guerre

Hinterlistfeminine | Femininum f
ruse craftiness

ruse craftiness
ruse syn vgl. → voir „trick“

ruse syn vgl. → voir „trick“

„luxe“: noun

luxe

[luks; lʌks]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Pracht, Eleganz, Luxus

Prachtfeminine | Femininum f
luxe

Eleganzfeminine | Femininum f
luxe

Luxusmasculine | Maskulinum m
luxe

luxe

exemples

articles de luxe

Luxusartikel

articles de luxe
édition de luxe

Luxus-, Prachtausgabe (Buch)

édition de luxe
train de luxe

Luxuszug

train de luxe

„real“: noun

real

[ˈriːəl; reˈɑːl]noun | Substantiv s <reals; reales [-ˈɑːles]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Real

Realmasculine | Maskulinum m
real history | GeschichteHIST Spanish coin

real history | GeschichteHIST Spanish coin

exemples

real de plata bis 1848

etwa 27 Cent

real de plata bis 1848
real de vellon bis 1868

etwa 11 Cent

real de vellon bis 1868

„buchen“: transitives Verb

buchen

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

book, reserve book, enter in the books

book
buchen Flug, Passage etc

reserve
buchen Flug, Passage etc

buchen Flug, Passage etc

book, enter (etwas | somethingsth) in the books
buchen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH verbuchen

buchen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH verbuchen

exemples

gleichlautend buchen

to book (oder | orod pass an entry) in conformity with

gleichlautend buchen
etwas ins Haben buchen

to creditetwas | something sth

etwas ins Haben buchen
etwas ins Soll buchen

to debitetwas | something sth

etwas ins Soll buchen
etwas als Erfolg buchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to put (oder | orod set)etwas | something sth down as a success

etwas als Erfolg buchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Buchen“: Neutrum

buchen

Neutrum | neuter n <Buchens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Buchen → voir „Buchung“

Buchen → voir „Buchung“

„de jure“: Adverb

de jure

[de ˈjuːrə]Adverb | adverb adv Lat.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

de jure

de jure
de jure Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

de jure Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

exemples

eine Regierung de jure anerkennen

to recognize a government de jure, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr a government de jure

eine Regierung de jure anerkennen

Traduction Anglais-Allemand de "bûche de noël"